-
1 on-line data processing
1) Компьютерная техника: неавтономная обработка данных, обработка данных в реальном масштабе времени, обработка данных в темпе их поступления, обработка данных под управлением процессора2) Техника: неавтономная обработка, обработка в истинном масштабе времени, обработка данных в истинном масштабе времени, обработка данных в системном режиме, обработка данных с управлением от основного оборудования, обработка с управлением от основного оборудования, оперативная обработка данных3) Телекоммуникации: централизованная обработка данных4) Микроэлектроника: обработка данных в реальном времени5) Сетевые технологии: обработка данных в оперативном режиме, обработка данных по мере их поступленияУниверсальный англо-русский словарь > on-line data processing
-
2 real-time processing
2) Бухгалтерия: обработка в истинном масштабе времени3) Полиграфия: работа в режиме реального времени4) Вычислительная техника: обработка (данных) в реальном (масштабе) времени, обработка ( данных) в темпе их поступления, обработка данных в реальном масштабе времени5) Геофизика: обработка в реальном масштабе времени6) Бытовая техника: обработка в режиме реального времени7) Сетевые технологии: работа в реальном времени, режим реального времени9) Авиационная медицина: (data) обработка (данных) в реальном масштабе времени -
3 Echtzeitverarbeitung
сущ.2) тех. обработка (данных) в реальном (масштабе) времени, обработка в истинном масштабе времени, обработка данных в реальном масштабе времени3) электр. работа в режиме реального времени5) микроэл. обработка в реальном времениУниверсальный немецко-русский словарь > Echtzeitverarbeitung
-
4 real-time data processing
обработка данных в истинном масштабе времени
обработка данных в момент их регистрации
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
обработка данных в реальном масштабе времени
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > real-time data processing
-
5 real-time data processing
обработка данных в истинном масштабе времени; обработка данных в момент их регистрацииАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > real-time data processing
-
6 real-time information processing
Англо-русский словарь по экономике и финансам > real-time information processing
-
7 Sofortverarbeitung
сущ.1) комп. обработка (данных) в реальном (масштабе) времени, оперативная обработка (данных)2) авиа. обработка (данных) в истинном масштабе времени, быстрая непосредственная обработка (данных)4) полигр. обработка данных в реальном масштабе времени -
8 Realzeitbetrieb
сущ.1) авиа. работа в реальном масштабе времени, функционирование в реальном масштабе времени2) тех. работа в истинном масштабе времени, режим реального времени4) выч. обработка в реальном времени, оперативная обработка, режим работы в реальном (масштабе) времени, работа в режиме реального времени -
9 Echtzeitdatenverarbeitung
сущ.2) тех. обработка данных в истинном масштабе времени, обработка данных в реальном масштабе времени3) бизн. обработка данных в реальном времениУниверсальный немецко-русский словарь > Echtzeitdatenverarbeitung
-
10 real-time operation
1) Компьютерная техника: вычисление в реальном времени2) Техника: операция в натуральном масштабе времени, операция в реальном масштабе времени, работа в истинном масштабе времени, работа в реальном времени (масштабе), режим работы в реальном времени (масштабе)3) Вычислительная техника: обработка в реальном масштабе времени, работа в реальном ( масштабе) времени, работа в реальном масштабе времени4) Механика: операция, выполняемая в реальном времени -
11 real-time data processing
1) Компьютерная техника: обработка данных в реальном масштабе времени, обработка данных в темпе их поступления2) Техника: обработка данных в истинном масштабе времени3) Космонавтика: оперативная обработка данных, оперативная обработка данных в реальном времениУниверсальный англо-русский словарь > real-time data processing
-
12 Echtzeit-Datenverarbeitung
мест.воен. обработка данных в истинном масштабе времени, обработка данных в реальном масштабе времениУниверсальный немецко-русский словарь > Echtzeit-Datenverarbeitung
-
13 Echtzeitdatenverarbeitung
f обработка ж. данных в истинном масштабе времени; обработка ж. данных в реальном масштабе времениNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Echtzeitdatenverarbeitung
-
14 Echtzeitverarbeitung
f обработка ж. (данных) в реальном (масштабе) времени; обработка ж. в истинном масштабе времениNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Echtzeitverarbeitung
-
15 real-time
прил.;
компьют. (производимый) в реальном времени( компьютерное) (производимый) в реальном времени - * environment /mode/ режим реального времени - * processing обработка или работа в режиме реального времени real-time протекающий в истинном масштабе времени ~ работающий в реальном масштабе времениБольшой англо-русский и русско-английский словарь > real-time
-
16 real-time information processing
Экономика: обработка данных в истинном масштабе времениУниверсальный англо-русский словарь > real-time information processing
-
17 Echtzeitdatenverarbeitung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Echtzeitdatenverarbeitung
-
18 Realzeitdatenverarbeitung
(f)обработка данных в реальном (истинном) масштабе времениDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Realzeitdatenverarbeitung
-
19 Sofortverarbeitung
f́обработка данных в истинном масштабе времени -
20 Sofortverarbeitung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
обработка данных в истинном масштабе времени — обработка данных в момент их регистрации — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы обработка данных в момент их регистрации EN real time data processing … Справочник технического переводчика
Зарождение капиталистических отношений в Италии. Раннее возрождение — По уровню материальной и духовной культуры в период развитого феодализма достигли наибольшего расцвета те западноевропейские юсударства, в которых раньше всего создались условия, благоприятные для возникновения капиталистических отношений. Ранние … Всемирная история. Энциклопедия
Чехословакия — (Československo) Чехословацкая Социалистическая Республика, ЧССР (Československa socialisticka republika, ČSSR). I. Общие сведения ЧССР социалистическое государство в Центральной Европе. Расположено на водоразделе Дуная … Большая советская энциклопедия
МАЛЯРИЯ — МАЛЯРИЯ, от итальянского malaria испорченный воздух, перемежная, перемежающаяся, болотная лихорадка (malaria, febris intermittens, франц. paludisme). Под этим названием объединяется группа близко стоящих друг к другу родственных б ней,… … Большая медицинская энциклопедия